گوینده علی دنیوی ساروی

• زمان: 21 ساعت 05 دقیقه
• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز
• مترجم: محمدرضا سحابی
• گوینده: علی دنیوی ساروی

هنگامی که از ادبیات آمریکای لاتین سخن به میان می‌آید نمی‌توان نامی از گابریل کارسیا مارکز نبرد. نویسنده به نام کلمبیایی که در معروف‌ترین اثر خود «صد سال تنهایی» واقعیت و خیال را در هم تنیده و شاهکاری بی‌نظیر خلق کرده است. در این کتاب مارکز از سبک رئالیست جادویی بهره برده که ناپدید شدن و مرگ بعضی از شخصیت‌های داستان به جادویی شدن روایت‌ها می‌افزاید.

• زمان: 07 ساعت 07 دقیقه
• نویسنده: امین فقیری
• گوینده: علی دنیوی ساروی

«دهکده پر ملال» نوشته امین فقیری مجموعه داستانی‌ست که با محوریت مسائل اجتماعی حاکم بر جامعه روستایی نظیر خشونت علیه زنان، مردسالاری، اشاره به مذهب به عنوان خواستگاه اقتدار، خشونت زن علیه زن و یکپارچه شدن خرافات با مذهب در سال 1347 منتشر شده است.

• زمان: 15 ساعت 24 دقیقه
• نویسنده: کارلوس فوئنتس
• مترجم: مهدی سحابی
• گوینده: علی دنیوی ساروی

«کارلوس فوئنتس» در کتاب «مرگ آرتمیو کروز» به روایت زندگی پیرمرد ثروتمندی می‌پردازد که در زمان انقلاب سروان بوده و برای آرمان‌های انقلاب و رسیدن به هدف انقلاب تلاش می‌کرده است. آرتمیو کروز در روزهای پایانی عمرش و زمانی که در تختخواب خود نفس‌های آخر را می‌شمارد به مرور زندگی خود می‌پردازد و به دست‌آوردهای خود می‌نگرد. جریان این کتاب در ذهن سروان گذشته و سرمایه‌دار کنونی رو به موت می‌گذرد و پیوسته بین زمان حال و گذشته در رفت و آمد است.

• زمان: 05 ساعت 05 دقیقه
• نویسنده: آلبر کامو
• مترجم: پرویز شهدی
• گوینده: علی دنیوی ساروی

آلبر کامو در کتاب «سقوط» به مانند دیگر کتاب معروفش «بیگانه» سعی در به تصویر کشیدن زاویه‌های پنهانِ درون انسان دارد. کامو این کتاب را با زاویه دید تک گویی بیرونی روایت می‌کند. در کتاب سقوط مخاطب با قاضی (ژان باتیست کلمانس) روبه‌رو می‌شود که داستان پرفراز و نشیب زندگی خود، از اوج تا زمان سقوطش را برای فردی ناشناس شرح می‌دهد. «ژان باتیست کلمانس» در بار با غریبه‌ای آشنا می‌شود و از شبی می‌گوید که زنی را می‌بیند که به‌صورتی غیرعادی به لبه‌های پل نزدیک شده است. او با بی‌توجهی از کنار زن می‌گذرد و بعد از چند قدم، صدای برخورد شیئی با آب را می‌شنود و از آن پس زندگی او دگرگون می‌شود. در کتاب سقوط مخاطب با فلسفه‌ پیچیده‌ای روبه‌رو می‌شود. در این مورد ژان پل سارتر فیلسوف اگزیستانسیالت می‌گوید:

• زمان: 02 ساعت 37 دقیقه
• نویسنده: علی اشرف درویشیان
• گوینده: علی دنیوی ساروی

علی‌اشرف درویشیان در سال 1373 بعد از گذشت بیست سال از انتشار کتاب «از این ولایت»، کتاب درشتی را منتشر کرد. این کتاب شامل ده داستان کوتاه با نگاهی انتقادی به مسائل و مشکلات جامعه است. درویشیان در کتاب «درشتی» به زیبایی، مشکلاتی که «جنگ ایران و عراق» و «جنگ در کردستان ایران» برای مردم این مرز و بوم به وجود آورده به تصویر می‌کشد. مشکلاتی چون بیماری، آوارگی، تنهایی، از دست دادن عزیزان و مرگ افراد عادی و مردم فرودست.

• زمان: 04 ساعت 39 دقیقه
• نویسنده: خوان رولفو
• مترجم: احمد گلشیری
• گوینده: علی دنیوی ساروی

سفر در زمان برخی از کتاب‌ها به گونه‌ای توسط نویسنده نگاشته می‌شوند که خود را به رخ مخاطب کشیده و او را وا می‌دارد که، بارها و بارها به سراغش رفته و آن­‌را بخواند و البته در هر بار خواندن، ابعاد جدیدی از ساختار کتاب را کشف و در آن تعمق کند. «پدرو پارامو» نیز در این دسته می‌گنجد. «پدرو پارامو» کتابی است شاعرانه که بی‌عدالتی را نشان می‌دهد. نویسنده با رفت و آمد بسیار در گذر زمان مخاطب را کنجکاو می‌کند. «خوان رالفو» به کمک رئالیسم جادویی مخاطب را به دوران اقتدار فئودالی پیش از انقلابِ مکزیک برده و به شکلی تازه آن را به تصویر می‌کشد.

• زمان: 15 ساعت 04 دقیقه
• نویسنده: جنگ جین سونگ
• مترجم: مسعود یوسف حصیرچین
• گوینده: علی دنیوی ساروی

کتاب رهبر عزیز، نگاهی عمیق به اوضاع سیاسی - اقتصادی کشور کره شمال دارد که به شیوه‌ای وان و تاثیرگذار زندگی مردم این کشور را از زبان یکی از نخبگان این سرزمین به تصویر می‌کشد.

• زمان: 04 ساعت 18 دقیقه
• نویسنده: صادق هدایت
• گوینده: علی دنیوی ساروی

صادق هدایت (1281-1330) داستان‌نویس، مترجم و روشنفکر ایرانی بود. او از پیشگامان عرصه‌ی ادبیات نوین ایران زمین و روشنفکری برجسته بود.بسیاری از بزرگان ادبیات، رمانِ بوف کور او را مشهورترین و درخشان‌ترین اثر ادبیات داستانی معاصر ایران دانسته‌اند. این کتاب تاکنون از فارسی به چندین زبان از جمله انگلیسی، فرانسه و آلمانی ترجمه شده‌است. این رمان تک‌گویی یک راوی است که دچار توهم و پندارهای روانی است… بخشی از کتاب بوف کور : در زندگی زخم‌هایی هست که مثل خوره روح را آهسته در انزوا می‌خورد و می‌تراشد. این دردها را نمی‌شود به‌کسی اظهار کرد، چون عموماً عادت دارند که این دردهای باورنکردنی را جزو اتفاقات و پیش‌آمدهای نادر و عجیب بشمارند و اگر کسی بگوید یا بنویسد، مردم برسبیل عقاید جاری و عقاید خودشان سعی می‌کنند آنرا با لبخندی شکاک و تمسخرآمیز تلقی بکنند. شنیدن این کتاب فاخر را با صدای استاد علی دنیوی ساروی از دست ندهید.

• زمان: 04 ساعت 55 دقیقه
• نویسنده: سینا دادخواه
• گوینده: علی دنیوی ساروی, مریم پاکذات, سحر مشرفی

سامان، لیلا، استاد نجات و ندا راویان چهار فصل این رمان‌اند. نویسنده‌ در هر کدام این فصل‌ها داستان زندگی یکی از این چهار شخصیت را از زبان خودشان روایت می‌کند. فصل نخست با سامانی آشنا می‌شویم که زندگی‌اش در بِرَند و مُد و عکاسی می‌گذرد. لیلا زن حدوداً چهل‌ساله‌ی فصل دوم است که واگویه‌های ذهنی‌اش، شخصیت آسیب‌پذیرش را به خواننده می‌شناساند. فصل سوم را استاد نجات روایت می‌کند و از فرازونشیب‌های زندگی‌اش می‌گوید و در فصل پایانی، با زندگی و ذهن ندای جوانی آشنا می‌شویم که رفتارهایش سرشار از هیجان‌های جوانی است و شوری که از کودکی‌اش حفظ کرده. خط ربط تمام این شخصیت‌ها به همدیگر، عشق در بستری از زندگی شهری است. شهری که «تهران» است و در کم‌ماجرایی داستان یوسف آباد خیابان سی و سوم به پُررنگی زندگی و روابط این چهار نفر حضور دارد. «یوسف‌آباد خیابان سی و سوم»، رمانی است که می‌توان از کنار خصوصیات نسلی‌اش به‌راحتی گذشت و چسبید به روح زندگی شهری و مناسبات آدم‌ها با همدیگر، در تهرانی که نوشتن از آن و خواندن از آن بدی‌هایش را کم‌رنگ می‌کند. همان‌طور که نویسنده نوشته: «این شهر توی خون همه‌ي تهرانی‌ها هست، ولی چرا همه از خون و خون‌ریزی می‌ترسند؟ باید یکی بیاید و نتایج آزمایش خون‌شان را نشان‌شان بدهد تا ببینند درصد تهران از درصد گلبول‌های سفید خون‌شان هم بیشتر است، و این تهران است که دارد از بدن‌شان در مقابل انواع بیماری‌ها دفاع می‌کند.» کتاب صوتی یوسف‌آباد خیابان سی و سوم رمانی است که می‌تواند چندین و چند سال دیگر، تابلوِ روشنی از تهران دهه‌ی هشتادِ جوان‌های بیست و چندساله‌ی این روزها جلوِ چشم خواننده بگذارد.

• زمان: 08 ساعت 07 دقیقه
• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز
• مترجم: هرمز عبداللهی
• گوینده: علی دنیوی ساروی

گابریل گارسیا مارکز برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات یکی از باشکوه‌ترین و جاودان‎ترین نویسندگان آمریکای لاتین است. توفان برگ اولین رمانش بود که تحت تاثیر آثار فاکنر است. کتاب سه راوی دارد که هر کدام با دیدگاه خود به روایت داستان می‌پردازند، داستانی که بر پایه‌ی زمان و مرگ می‌چرخد و مخاطب این فرصت را دارد تا با وجه کمتر دیده شده‌ی مارکز آشنا شود. توفان برگ از این لحاظ اثر مهمی بشمار می‌آید که مارکز چند سال بعد با ایده‌های آن توانست شاهکارش یعنی صد سال تنهایی را خلق کند. از دیگر آثار گابریل گارسیا مارکز می‌توان به کتاب عشق در زمان وبا اشاره داشت که نسخه‌ی صوتی آن نیز پیشتر توسط موسسه آوانامه منتشر شده.